24 часа в импровизирано убежище за мигранти в пустинята на Калифорния

Беше 1:53 сутринта и Питър Финк беше на безплодно планинско плато покрай Кампо, Калифорния, припадайки одеяла на хора от четири континента, пристигнали там под прикритието на нощта.

Това беше нощен обред за 22-годишния юноша, облечен в шапка и вълнена горна риза, чийто кацал - малко над 300 ярда нагоре по каменист надолнище от граничната стена сред Съединените щати и Мексико - се беше трансформирал в непрекъснато място за качване на хора, минали нелегално на американска земя.

С въоръжената национална армия на Мексико, която в този момент е ситуирана на най-популярните места за секване в югоизточната част на окръг Сан Диего, маршрутите на мигрантите се изместиха по-навътре в отдалечената пустиня, където хората се сблъскват с по-екстремни терени и температури с малко или никакви инфраструктура, която да ги поддържа живи.

За мигранти, които се стремят да бъдат арестувани от сътрудници на граничния патрул на Съединени американски щати и стартират да аплайват за оставане в страната, спонтанният лагер на господин Финк, леке ​​от нечистотия под решетките на високоволтова кула, се трансформира в първа спирка, където скромни дажби от дарена храна, вода и дърва за огрев помагаха на мигрантите да оцелеят, до момента в който чакаха сътрудниците да прекосят пейзажа и да ги задържат, преди здравето им да се утежни рисково.

До сутринта имаше индийци, бразилци, грузинци, узбеки и китайци.

Длъжностни лица споделят, че федералното финансиране и личен състав са прекомерно лимитирани, с цел да се оправят с напора от гранични пунктове в района и интервенции като тези са се трансформирали в източник на огромно напрежение в Окръг Сан Диего.

Попитан дали се тормози, че неговата филантропична помощ може да насърчи повече хора да идват нелегално, господин Финк поклати глава.

„ Хората не харчат спестяванията си и не рискуват живота на децата си, с цел да могат да опитат тези сандвичи с фъстъчено масло и желе “, сподели той.

Питър Финк е рус и със свежо лице и си пуска брада единствено с цел да наподобява на възрастта си. Той е израснал в северозападната част на Тихия океан и е научил испански, като е брал череши през лятото. Запленен от имиграционната рецесия през 2020 година, той прекарва месеци в Аризона, преминавайки през границата, с цел да работи като доброволец в приюта за мигранти в Сонора денем, а през нощта, печелейки тапия за интернационалните проучвания онлайн, употребявайки безвъзмезден Wi-Fi в локалния McDonalds.

Той не е основал този планински лагер; той го откри. Местен човек беше забелязал пожари, горящи на платото всяка нощ, и господин Финк, пожарникар в дивата природа и разпален къмпингуващ, който пътуваше из района, непринудено прекара нощта на имота в палатка, с цел да види какво се е случило. В рамките на часове над 200 мигранти пристигнаха пешком - измежду тях бременни дами, деца и възрастни хора - скупчени в хапещия вятър.

В южните общности се популяризира слух за това какво е известна като Планинската империя, област, толкоз изолирана, че дребният необитаем град Джакумба Хот Спрингс (население 857) на 30 благи отсам се трансформира в щаб на интервенцията. Доброволците събраха дърва за огрев от отпадъците на място за мятане на секира и машина за маси с живи ръбове. Изоставен юношески център беше употребен за подбиране на трайни дарения. Транспортен резервоар в нечий двор се трансформира в нещо като хранилище за сандъци с вода и брезенти.

След тази първа нощ при започване на март господин Финк прекара още една, след това още една. Той опъна поредност от четириместни палатки в подредена редица, натъпквайки по 10 души във всяка, когато вятърът стана изключително нетърпим. Той употребява бяла багра, с цел да надписва чекмеджетата на остарели офис шкафове на четири езика, обозначавайки дажби от ябълково пюре за деца и формула за кърмачета. Той откри насоки за своя къмпинг: една закуска на човек; без боклук; икономисване на дърва за огрев; дамите и децата имат преимущество в палатките.

В този ден слънцето беше съвсем тъкмо над главите им, когато господин Финк надникна през бинокъла си и видя една двойка да бъде свалена с немаркирано транспортно средство по черен път в Мексико и преход през сухите шубраци към Съединените щати. Жената стартира да забавя. Тя беше очевидно бременна.

Mr. Финк сграбчи две бутилки с вода и стартира да се спуска в каньона изпод, чакайки двамата на безвредно разстояние от граничната стена, с цел да не ги предизвиква. Веднъж на територията на Съединени американски щати, дамата задъхана тежко и се спусна на земята. Съпругът й клекна пред нея и хвана лицето й в ръцете си.

„ Está bien? “ — прошепна той, изтривайки потта от челото й. Тя кимна.

За миг настъпи тишина. Тогава господин Финк попита на испански от кое място са (Сан Салвадор), какъв брой скоро би трябвало да се роди бебето (един месец) и дали двамата са били изнудвани за пари от мексиканските управляващи на път към граничната стена. Двойката сподели, че не е.

„ Buena suerte “, сподели той.

Той ги поведе на нанагорнище до лагера, минавайки около изоставени чанти и облекла и употребявайки опори, които беше издълбал в земята с техника, която беше научил за битка с горски пожари. Веднага щом дойдоха в лагера, той се обърна и още веднъж стартира да спринтира надолу към долината. Беше забелязал младо момиче с панталони на точки и конска опашка да се скита с майка си и можеше да види, че са на път да създадат неверен завой.

Веднъж момичето, Бриана Лопес, 5, дойде в лагера, тя изяде плодовите закуски на Уелч от господин Финк и беседва по телефона с татко си, който към момента беше вкъщи в Гватемала.

„ Как си, дете мое? Щастлив ли си? " попита той на испански.

„ Bien! “ тя сподели. „ Sí! “ Добре! Да!

Родителите й разискаха по какъв начин тя и майка й биха могли да се оправят с имиграционното задържане, откакто бъдат арестувани. Бриана се включи разчувствана — тя вярваше, че отиват в Дисниленд.

Последната група мигранти беше прибрана на мръкване и господин Финк клекна в палатката си и дъвчеше на парче пита самун и уреждаше предаване на дарения посредством мобилния си телефон.

Това беше към времето, когато той нормално си лягаше да спи, надявайки се няколко часа преди първия през нощта вълна дойде. Но в далечината той чу раздразнени дишания и една жена се появи сама, рухвайки в ръцете му, плачейки.

Спътниците й я бяха изоставили, сподели тя, откакто подземна железопътна линия и се насочва прекомерно надалеч на запад, изчезвайки в пустинята. Сега ги нямаше.

Mr. Финк се изкачи до най-високата точка на скалистия борд, обхвана с ръце устата си и извика на испански: „ Ето, имаме вода и храна! Не се опасявайте — елате отсам! “ гласът му ехти в долината. „ Хей, добре пристигнали в Съединените щати! “

Той уви дамата в одеяло, до момента в който тя чакаше. „ Dios te bendiga “, сподели тя. Бог да те благослови.

Най-накрая двамата й изгубени спътници се изкачиха по билото от другата страна на платото, хлипайки и обвивайки я с ръце. Г-н Финк опакова чанта за всеки от тях, до момента в който изпълняваха заповедите на граничния патрул да се съблекат до един пласт облекла и да се качат в държавен микробус.

В 8:13 следобяд мястото още веднъж беше безшумно, като се изключи бръмченето на електропроводи от горната страна и кучета, които гукаха вечерните си песни от страната на Мексико. В тъмнината господин Финк дезинфекцира и подреди палатките, след което възпламени култивиран лампи и светещи пръчки по пътеката до лагера за тези, които щяха да дойдат през нощта.

След седмица господин Финк щеше да замине за северозапада, където щеше да стартира сезонът на засаждане на сорго и амарант и където го чакаха действия по озеленяване и строителство. Но неговите брезенти, дърва за огрев и шкафове за документи на върха на планината остават и запасите се презареждат от време на време от доброволци.

Когато група колумбийци бяха освободени от ареста на граничния патрул в Съединените щати През идната седмица филантропични служащи ги чуха да разискват „ ангел “, който ги беше запазил живи и завоюва сърцата им – „ un güerito “, който говореше доста добре испански, споделиха те, и който откриха да се мотае в палатка.